Обновления/10.2.2: различия между версиями

v10.2.2
Дата выпуска	3 мар 2021
Стадия	Бета
Хронология версий
Предыдущая версия	Следующая версия
v10.2.1	N/A
Внешние ссылки
	Список изменений в Steam

Интерактивная навигация по истории

Следующая правка →

Версия от 17:15, 4 марта 2021

Привет всем!

Мы только что выпустили Hotfix 10.2.2! С ним приходит множество изменений и исправлений.

Обновления

Игровой процесс

SCP-096 теперь будет наносить дверям 750 урона в ярости (увеличено с 250). Это связано с оплошностью, из-за которой он не мог пройти через двери в Камере Содержания SCP-106.
Отныне порталы SCP-106 телепортируются вместе с лифтами. Это помогает исправить очень старую недоработку, где SCP-106 мог оказаться за пределами лифта.
Оптимизированы скрипты SCP-096.

Backend

Оптимизирована аутентификация - теперь занимает только половину времени.
LocalAdmin обновлён до версии 2.3.8.
Обновлён и улучшен Анти-чит (Это были небольшие обновления, которые Вы могли заметить недавно).

Исправления

Игровой процесс

Исправлена проблема, при которой убийство всех SCP не привело бы к Восстановлению Содержания SCP-079, даже если 4 из 5 генераторов были активированы.
Исправлен эффект "Burned", работающий, обратно пропорционально урону от оружия (то есть заставляя жертву причинить больше вреда, вместо того, чтобы получать больше.)
Исправлена невозможность открыть инвентарь или список игроков, если при смерти за SCP-106 у Вас было открыто меню способностей.
Исправлена проблема с CASSIE, когда несколько чисел аннулируют настройки "PITCH" для остальной части строки после первого числа.
Исправлена конфигурация `ci_on_start_percent`.
Исправлена задержка, не являющаяся временем "приёма-передачи" раунда.
Исправлена ошибка, при которой SCP-106 умирал используя портал, когда боеголовка "альфа" взорвалась. Он умирал только в том случае, если портал находился в комплексе или в лифте.
Исправлена проблема, при которой гранаты могли вылететь за пределы, если вы бросили их слишком близко к потолку.
Исправлена проблема, при которой SCP-096 мог повернуться в режиме "TryNotToCry"
Исправлена проблема, позволяющая выпить больше четырёх SCP-207 (кола) за раунд.

UI

Исправлена проблема, когда при глушении игроков, которые разговаривают через радио, за SCP, в наблюдателях, их "голосовые индикаторы" остаются на экране.

Карта

Бляха ARG в Камере Содержания SCP-079 больше не застревает за пределами.

Backend

Исправлена проблема, при которой команда интерполяции для числовых значений выдавала ошибку во время запуска. Определённые значения "int" возвращают "-", если "null", а не допустимое "int", такое как "-1".
Исправлена проблема, при которой Steam/Discord RPC отображало максимальное количество игроков неверно.
Улучшена "защита убийства" SCP: 049, 106, 173 - невозможно убить через стены, двери, или остальные объекты, или с большого расстояния.
Добавлены ограничения скорости для использования медицинских предметов (чтобы "читеры" и "гриферы" не злоупотребляли звуковыми эффектами).
Улучшен выход LocalAdmin в Windows.

Спасибо за Вашу постоянную поддержку! ~ Northwood Studios

@@ Строка 7: / Строка 7: @@
 |steamlink = https://store.steampowered.com/news/app/700330/view/3017946057984676719
 }}
-Hello everyone!
+Привет всем!
-We've just released the 10.2.2 hotfix! With it comes a multitude of changes and fixes.
+Мы только что выпустили Hotfix 10.2.2! С ним приходит множество изменений и исправлений.
-==Updates==
+==Обновления==
-===Gameplay===
+===Игровой процесс===
-*SCP-096 will now deal 750 damage to doors when charging (increased from 250). This addresses an oversight where they couldn't charge through the doors in SCP-106's containment chamber.
+*SCP-096 теперь будет наносить дверям 750 урона в ярости (увеличено с 250). Это связано с оплошностью, из-за которой он не мог пройти через двери в Камере Содержания SCP-106.
-*SCP-106's portals now teleport with elevators. This helps to fix a longstanding bug where 106 could end up in the out-of-bounds side of an elevator.
+*Отныне порталы SCP-106 телепортируются вместе с лифтами. Это помогает исправить очень старую недоработку, где SCP-106 мог оказаться за пределами лифта.
-*Optimised SCP-096 Scripts.
+*Оптимизированы скрипты SCP-096.
 ===Backend===
-*Optimised authentication - it now takes about only half of the time.
+*Оптимизирована аутентификация - теперь занимает только половину времени.
-*Updated LocalAdmin to version 2.3.8.
+*LocalAdmin обновлён до версии 2.3.8.
-*Updated and improved the Anti-Cheat (These were the small updates you may have noticed recently).
+*Обновлён и улучшен Анти-чит (Это были небольшие обновления, которые Вы могли заметить недавно).
-==Fixes==
+==Исправления==
-===Gameplay===
+===Игровой процесс===
-*Fixed an issue where killing all other SCP's wouldn't re-contain SCP-079 if 4 out of 5 generators were active.
+*Исправлена проблема, при которой убийство всех SCP не привело бы к Восстановлению Содержания SCP-079, даже если 4 из 5 генераторов были активированы.
-*Fixed the "Burned" status effect working inversely for weapon damage (i.e. making the victim cause more damage, instead of receiving more.)
+*Исправлен эффект "Burned", работающий, обратно пропорционально урону от оружия (то есть заставляя жертву причинить больше вреда, вместо того, чтобы получать больше.)
-*Fixed the inability to open the inventory or player list when dying as SCP-106 with your sinkhole menu open.
+*Исправлена невозможность открыть инвентарь или список игроков, если при смерти за SCP-106 у Вас было открыто меню способностей.
-*Fixed an issue with CASSIE where multiple numbers would void "PITCH" settings for the rest of the line after the first number.
+*Исправлена проблема с CASSIE, когда несколько чисел аннулируют настройки "PITCH" для остальной части строки после первого числа.
-*Fixed `ci_on_start_percent` config.
+*Исправлена конфигурация `ci_on_start_percent`.
-*Fixed ping not being round trip time.
+*Исправлена задержка, не являющаяся временем "приёма-передачи" раунда.
-*Fixed a bug where SCP-106 would die if traveling through his sinkhole when the alpha warhead detonates. He only dies if the sinkhole is in the facility or an elevator.
+*Исправлена ошибка, при которой SCP-106 умирал используя портал, когда боеголовка "альфа" взорвалась. Он умирал только в том случае, если портал находился в комплексе или в лифте.
-*Fixed an issue where grenades could get out of bounds if you threw them too close to the ceiling.
+*Исправлена проблема, при которой гранаты могли вылететь за пределы, если вы бросили их слишком близко к потолку.
-*Fixed an issue where SCP-096 could turn around when in "TryNotToCry"
+*Исправлена проблема, при которой SCP-096 мог повернуться в режиме "TryNotToCry"
-*Fixed an issue allowing you to drink more than 4 SCP-207 (cola) at the same time.
+*Исправлена проблема, позволяющая выпить больше четырёх SCP-207 (кола) за раунд.
 ===UI===
-*Fixed an issue where players muted while currently talking in scp/radio/spec chat would have their speaking indicators get stuck on your screen.
+*Исправлена проблема, когда при глушении игроков, которые разговаривают через радио, за SCP, в наблюдателях, их "голосовые индикаторы" остаются на экране.
-===Map===
+===Карта===
-*The ARG plaque in SCP-079's chamber is no longer stuck out-of-bounds.
+*Бляха ARG в Камере Содержания SCP-079 больше не застревает за пределами.
 ===Backend===
-*Fixed an issue where command interpolation for numerical values would throw errors during startup. Certain int-values would return "-" if null rather than a valid int like "-1".
+*Исправлена проблема, при которой команда интерполяции для числовых значений выдавала ошибку во время запуска. Определённые значения "int" возвращают "-", если "null", а не допустимое "int", такое как "-1".
-*Fixed an issue where the Steam/Discord RPC would display the max players count incorrectly.
+*Исправлена проблема, при которой Steam/Discord RPC отображало максимальное количество игроков неверно.
-*Improved SCPs 049, 106, and 173 killing security - it's not possible to kill through walls, doors, or any other objects or from a long distance anymore.
+*Улучшена "защита убийства" SCP: 049, 106, 173 - невозможно убить через стены, двери, или остальные объекты, или с большого расстояния.
-*Added rate limits to the usage of medical items (to prevent cheaters and griefers abusing sound effects).
+*Добавлены ограничения скорости для использования медицинских предметов (чтобы "читеры" и "гриферы" не злоупотребляли звуковыми эффектами).
-*Improved LocalAdmin process exit on Windows.
+*Улучшен выход LocalAdmin в Windows.
-Thank you for your continued support!
+Спасибо за Вашу постоянную поддержку!
 ~ '''Northwood Studios'''
 {{Updates Navbox}}

v10.2.2
Дата выпуска	3 мар 2021
Стадия	Бета
Хронология версий
Предыдущая версия	Следующая версия
v10.2.1	N/A
Внешние ссылки
Список изменений в Steam