C.A.S.S.I.E.: различия между версиями

Central Autonomic Service System for Internal Emergencies
	Информация
Роль	Поддерживание безопасности Зоны-02
Актёр Озвучки	Narlor; Welk (.g7/reeee)

Интерактивная навигация по истории

Следующая правка →

Версия от 12:08, 18 ноября 2020

Описание

Central Autonomic Service System for Internal Emergencies, или же сокращённо C.A.S.S.I.E. это автоматическая система для менеджмента и контроля Комплекса в случае чрезвычайных ситуаций на территории Зоны-02. C.A.S.S.I.E. делает различные оповещения по всему комплексу в течение матча. Оповещения варьируются от оповещений в Лёгкой Зоне Содержания насчёт Восстановления Содержания, до поимки SCP-объектов. В игре, C.A.S.S.I.E. не настоящая система Text-to-Speech.Все фразы C.A.S.S.I.E. были озвучены настоящим человеком, Narlor.

Лор

C.A.S.S.I.E. впервые начал работу в Марте 2008. Изначально это была лишь базовая система оповещения, хотя и обладала возможностью самостоятельного действия, например тушения пожаров и обнаружения распространения инфекций. В течение нескольких лет, C.A.S.S.I.E. была несколько раз подвержена улучшениям, что со временем повысило круг контроля над Комплексом.

Нынешняя Роль C.A.S.S.I.E. заключается в оповещении персонала Зоны-02 о всевозможных чрезвычайных ситуациях, например о нарушении условий содержания, пожарах, атаках Повстанцев Хаоса и прочих биологических угрозах. При обнаружении угрозы, C.A.S.S.I.E. оповещает главные персонал Комплекса и ждёт дальнейших указаний. При отсутствии указаний, C.A.S.S.I.E. будет действовать согласно заложенным протоколам и имеющимся возможностям для устранения угроз.

Из-за значения C.A.S.S.I.E. в жизни Комплекса, было введено множество мер безопасности. Ядро C.A.S.S.I.E. серьёзно охраняется, для получения доступа необходим Уровень Доступа 5. Некоторые источники сообщяют что последний раз Ядро C.A.S.S.I.E.было открыто в Декабре 2014 для установки обновлений. Подобные меры означают, что C.A.S.S.I.E. нельзя управлять удалённо - для предотвращения удалённого взлома и перехвата контроля над Комплексом.
Больше информации по C.A.S.S.I.E. можно найти [1].

Компоненты

Системы C.A.S.S.I.E.разбиты на несколько ядер, каждое из которых отвечает за разные задачи.

Модуль Хранения Информации (CASSIE-МХИ) - трёхсоставной модель, ответственный ща хранение, информации по событиям, и их результаты, которые C.A.S.S.I.E. хранит с момента первой активации. Благодаря этому, C.A.S.S.I.E. может учиться на прошлых событиях и становиться эффективнее. CASSIE-МХИ состоит из:
- Подмодуль HDD - Используется для записи оповещений и прочей информации, позволяя хранить до 20 Тб информации.
- Подмодуль SSD - Используется для хранения недавно полученной, а также наиболее важной информации. 2 Тб памяти.
- Считыватель Плёнки - позволяет C.A.S.S.I.E. изучать устаревшие методы хранения информации, такие как кассеты, плёнки, и т.п..

Хранилище памяти (CASSIE-RAM) - 128 Гб в 64x слотах для различной информации. Обычно используется для кеширования.

Система Публичного Оповещения (CASSIE-СПО) - небольшая подсистема, отвечающая за формирование фраз и их озвучивание по Комплексу с помощью громкоговорителей для оповещения о вожной информации.

Модуль Принятия Решений (CASSIE-МПР) - самый большой модель, отвечающий за анализ опасностей и запуск процедур решения проблем. Модель состоит из множества процессоров, в общей сумме достигающих 128 ядер. Каждое Ядро обладает мощностью 3.4 ГГц.

Модуль диагностики повреждений (CASSIE-МДП) - периодически сканирует на наличие физических повреждений. При их наличии, система принимает решение, создающее временный компромисс на основе запасных систем, и/или спланировать методы починки в ближайшем будущем.

Система Ожидания (CASSIE-СО) - когда C.A.S.S.I.E. не борется с какой-либо угрозой, активируется режим ожидания, и остальные системы отключаются, дабы избежать нагрузок на сеть и засорения памяти. CASSIE-СО всегда наготове в случае аварийных ситуаций, и готовы активировать основные системы C.A.S.S.I.E. при необходимости. Для безопасности, сразу два модуля CASSIE-СО было установлено. Они постоянно проверяют друг друга, дабы избежать ошибок системы, и поддерживать систему на максимальном уровне готовности к неожиданным проишествиям.

Модуль Аварийного Питания (CASSIE-МАП) - особый модуль, подающий аварийное питание (до 10 часов), при выходе из строя основного источника питания.

Запасной Генератор (CASSIE-BGR)- когда CASSIE-МАП выходит из строя, активируется последний запасной генератор . Он работает на дизельном топливе - независимом от электричества источнике энергии, что позволит C.A.S.S.I.E. работать автономно до опустошения бензобака. Генератор не использовался ни разу за всё время, но модуль CASSIE-МДП проверяет состояние генератора раз в месяца, на всякий случай. The fuel tank is big enough to support C.A.S.S.I.E. for at least 3 days in operational (alarmed) mode, and at least a month in the passive standby mode. This amount of time is sufficient for the technical crew.

Процедуры

C.A.S.S.I.E. обладает множеством процедур безопасности, которые активируются в ответ на угрозы, такие как противопожарные системы, Изоляционные процедуры и процедуры по отлову SCP-объектов.
Всего C.A.S.S.I.E. использует 4 основных типа процедур.

П-В протоколы это Термические процедуры направленные на на предотвращения огня или взрывов.
П-Б протоколы это Процедуры удаления Биологических угроза, включающие в себя Восстановление Содержания и активацию "Альфа"-Боеголовки.
П-И протоколы это Процедуры Изоляции которые используются для изоляции помещений.
П-S протоколы это Анти-SCP Процедуры используемые для замедления объектов и оповещения об их поимке или устранении.

Внутриигровые Процедуры

В игре используется только часть процедур C.A.S.S.I.E., они приведены далее:

П-Б-3 Повсеместное Восстановление Содержания: Восстановление Содержания Лёгкой Зоны Содержания согласно расписанию.
П-S-1 Система слежки за SCP: C.A.S.S.I.E. использует камеры безопасности для отслеживания и оповещении о сбежавших SCP.
П-S-2 Система отслеживания состояния SCP: Аналогично П-S-1, однако эта процедура оповещает обо всех пойманных и устранённых SCP.
П-S-3 Tesla Gate: Активация Ворот Тесла для замедления SCPs.

В игре

В начале матча, C.A.S.S.I.E. совершит сканирование Комплекса, о чём можно узнать по мониторам у КПП и Лифтов Лёгкой Зоны Содержания. Спустя 20 секунд, C.A.S.S.I.E. запустит процедуру П-Б-3, Восстановление Содержания, в Лёгкой Зоне Содержания. C.A.S.S.I.E. оповестит всех в ЛЗС о запланированной процедуре. Мониторы у Лифтов ЛЗС и КПП показывают оставшееся время. Когда таймер достигает нуля, C.A.S.S.I.E. изолирует ЛЗС и начнёт процедуру Восстановления Содержания, убивая всех кто остался внутри.
C.A.S.S.I.E. также сделает множество оповещений в течение матча, включая смерть от SCP, время до изоляции ЛЗС, активация Аварийной Станции Сети, появление Мобильной Опергруппы, активация и деактивация "Альфа"-Боеголовки. В случайных местах оповещения C.A.S.S.I.E. будут происходить лаги со звуком, или C.A.S.S.I.E заест на одном слове.

Используя Панель Администратора, администратор может создавать ручные оповещения для C.A.S.S.I.E.. Всего C.A.S.S.I.E. может произнести около 700 слов, включая цифры и Алфавит НАТО. Также можно изменять тембр оповещения, и лаги сообщения.
Если попытаться заставить C.A.S.S.I.E. сказать слова, которого нет в списке, слово будет пропущено.

На данный момент, комната C.A.S.S.I.E. отсутствует в игре, однако её файл сообщает о том, что комната расположена в Зоне Поверхности.

Оповещения

В течение игры, C.A.S.S.I.E. сделает множество оповещений, основанных на произошедших событиях. Перед каждым оповещением можно услышать звуковой сигнал. После завершения оповещения, звуковой сигнал сыграет ещё раз. Во время оповещения, можно слышать посторонние звуки, а C.A.S.S.I.E может заглючить в разных частях оповещения.

(Оповещения далее не будут иметь шумы и предупреждающие звуки)

Мобильная Опергруппа

Данные оповещения проигрываются при действиях МОГ.

Оповещение, когда остались живые SCP-объекты:

"Отряд Мобильной Опергруппы Epsilon-11, именуемый [Военный Фонетический Алфавит]-[Номер], прибыл к Комплексу. Всему оставшемуся персоналу рекомендуется следовать протоколам по эвакуации до прибытия отряда МОГ к вашему местонахождению. Ожидается поимка: [номер] SCP-объекта(-ов)."

Оповещение, когда все SCP-объекты были устранены:

"Отряд Мобильной Опергруппы Epsilon-11, именуемый [Военный Фонетический Алфавит]-[Номер], прибыл к Комплексу. Всему оставшемуся персоналу рекомендуется следовать протоколам по эвакуации до прибытия отряда МОГ к вашему местонахождению. В Комплексе находятся источники угрозы -- соблюдайте осторожность."

Оповещение во время Рождества:

"Отряд Праздничной Опергруппы, Epsilon-11, именуемый, "[Военный Фонетический Алфавит]-[Номер], прибыл в мастерскую. Всем оставшимся эльфам remaining рекомендуется искать убежища в ближайшем пряничном домике, пока отряд не начнёт торжество в мастерской. Ожидается поимка [номер] проказников, не любящих праздники. "

Оповещения об SCP

Когда SCP умирает, C.A.S.S.I.E. сообщит о смерти SCP, а также сколько SCP осталось.
Если сразу несколько SCP погибло от Восстановления Содержания ЛЗС или "Альфа"-Боеголовки, C.A.S.S.I.E. перечислит их всех в одном оповещении.

Когда SCP погибает от МОГ:

"SCP-XXX успешно пойман, поймавший его отряд - [Военный Фонетический Алфавит]-[Номер]."

Когда SCP погибает от Тесла-Ворот:

"SCP-XXX успешно устранён Системой Автоматической Безопасности."

Когда SCP погибает от Восстановления Содержания ЛЗС:

"SCP-XXX был утерян во время Восстановления Содержания."

Когда SCP погибает от Боеголовки:

"SCP-XXX успешно устранён детонацией "Альфа"-Боеголовки."

Когда SCP погибает от Учёного:

"SCP-XXX устранён Учёным персоналом."

Когда SCP погибает от Д-Класса:

"SCP-XXX устранён персоналом Д-Класса."

Когда SCP погибает от Повстанца Хаоса:

"SCP-XXX устранён Повстанцами Хаоса."

Когда SCP-079 умирает от Перегрузки:

"SCP-079 успешно устранён процессом активации генераторов."

Когда все SCP кроме SCP-079 мертвы:

"Оповещение о смерти последнего SCP]. Все SCP-объекты были пойманы, восстановление условий содержания SCP-079 приведено в действие, Перегрузка Тяжёлой Зоны Содержания через 1 минуту"

Когда SCP-106 пойман процедурой "Крушитель Костей":

"SCP-106 успешно пойман [Класс который нажал на кнопку]."

Когда C.A.S.S.I.E. не может определить как погиб SCP:

"SCP-XXX успешно устранён, причина смерти неивестна."

Аварийные станции сети

Когда активируется Аварийная Станция Сети, C.A.S.S.I.E. произнесёт одно из следующих оповещений:

При активации 1-4 АСС:

"X из 5 генераторов активировано."

При активации всех АСС:

"5 из 5 генераторов активировано. Все генераторы были успешно включены. Завершение процесса. Тяжёлая Зона Содержания пройдёт процедуру Перегрузки через 1 минуту."

При Перегрузке ТЗС:

"Перегрузка через 3, 2, 1."

После Перегрузки, когда в игре не было SCP-079:

"Комплекс вернулся в рабочее состояние."

"Альфа"-Боеголовка

C.A.S.S.I.E. сообщит об активации, деактивации и повторной активации "Альфа"-Боеголовки, плюс время до активации. Когда останется около 45 секунд, начнёт играть отрывок мелодии Ajoura, причём это часть оповещения.

(В отличии от других оповещений, звуки сирен и мелодия являются частью оповещения)

Активация

Одна из следующих линий будет произнесена при активации боеголовки (Впервые в матче).

При активации Боеголовки (120 секунд):

"Процесс Аварийной Детонации "Альфа"-Боеголовки активирован. Подземная часть Комплекса будет подорвана через 120 секунд."

При активации Боеголовки (120 секунд):

"Процесс Аварийной Детонации "Альфа"-Боеголовки активирован. Подземная часть Комплекса будет подорвана через 110 секунд."

При активации Боеголовки (120 секунд):

"Процесс Аварийной Детонации "Альфа"-Боеголовки активирован. Подземная часть Комплекса будет подорвана через 100 секунд."

При активации Боеголовки (120 секунд):

"Процесс Аварийной Детонации "Альфа"-Боеголовки активирован. Подземная часть Комплекса будет подорвана через 90 секунд.."

При активации Боеголовки (120 секунд):

"Процесс Аварийной Детонации "Альфа"-Боеголовки активирован. Подземная часть Комплекса будет подорвана через 80 секунд.."

Отмена

При отмене Боеголовки:

"Отмена детонации, перезагрузка систем."

Повторная Активация

Одна из следующих линий будет произнесена при повторной активации боеголовки.

Когда боеголовка была повторно активирована (100 секунд осталось):

"Процесс Детонации возобновлён, Осталось 100 секунд."

Когда боеголовка была повторно активирована (90 секунд осталось):

"Процесс Детонации возобновлён, Осталось 90 секунд."

Когда боеголовка была повторно активирована (80 секунд осталось):

"Процесс Детонации возобновлён, Осталось 80 секунд."

Когда боеголовка была повторно активирована (70 секунд осталось):

"Процесс Детонации возобновлён, Осталось 70 секунд."

Когда боеголовка была повторно активирована (60 секунд осталось):

"Процесс Детонации возобновлён, Осталось 60 секунд."

Когда боеголовка была повторно активирована (50 секунд осталось):

"Процесс Детонации возобновлён, Осталось 50 секунд."

Когда боеголовка была повторно активирована (40 секунд осталось):

"Процесс Детонации возобновлён, Осталось 40 секунд."

Когда боеголовка была повторно активирована (30 секунд осталось):

"Процесс Детонации возобновлён, Осталось 30 секунд."

Восстановление Содержания

В течении раунда C.A.S.S.I.E. будет сообщать о статусе процесса Восстановления Содержания, и будет слышима только в ЛЗС. Фраза о начале процесса будет слышна во всём Комплексе.

Осталась 15 Минут:

"Внимание всему персоналу. Процесс восстановления Условий Содержания Лёгкой Зоны Содержания начнётся через 15 минут. Все биологические сущности должны покинуть зону, чтобы избежать уничтожения."

Осталась 10 Минут:

"Опасность, Процесс восстановления Условий Содержания Лёгкой Зоны Содержания начнётся через 10 минут."

Осталась 5 Минут:

"Опасность, Процесс восстановления Условий Содержания Лёгкой Зоны Содержания начнётся через 5 минут."

Осталась 1 минута:

"Опасность, Процесс восстановления Условий Содержания Лёгкой Зоны Содержания начнётся через 1 минуту."

Осталась 30 секунд:

"Опасность, Процесс восстановления Условий Содержания Лёгкой Зоны Содержания начнётся через 30 секунд. Все двери КПП открыты. Просьба немедленно эвакуироваться. 20. 19. 18. 17. 16. 15. 14. 13. 12. 11. 10 секунд. 9. 8. 7. 6. 5. 4. 3. 2. 1."

После изоляции ЛЗС:

"Лёгкая Зона Содержания изолирована и готова к Восстановлению Условий Содержания. Удаление органических сущностей началось."

Ручные

Используя Панель Администратора, можно с помощью C.A.S.S.I.E., сгенерировать оповещение, используя список из около 700 слов. При попытке заставить C.A.S.S.I.E. произнести слово, которого нет в списке, слово будет пропущено.

Пример ручного оповещения:

"SCP-999 успешно устранён "

Интересные факты

Шрифт, используемый для логотипа C.A.S.S.I.E. называется Federation Starfleet Hull 23rd. Этот шрифт также использовали в Star Trek.
При создании C.A.S.S.I.E. также выбирали имена:
- Emergency Public Address System - EPAS.
- Critical Response and Assist Service Station - CRASS.
- Automatic Manager of Emergency Systems - AMES.
C.A.S.S.I.E. изначально означалоCritical Action Service Station for Internal Emergencies.
C.A.S.S.I.E. основана на Aperture Employee Guardian and Intrusion System, также известной AEGIS, из фанатской игры по серии Portal, Portal Stories: Mel.
- C.A.S.S.I.E. основан на Системе оповещений Black Mesa Announcement System из серии игр Half-life.
Фразы о Восстановлении Содержания и "Альфа"-Боеголовке являются самыми первыми фразами C.A.S.S.I.E. в игре, они существовали в игре ещё до полного завершения работы над C.A.S.S.I.E. .
- Фразы о Восстановлении Содержания и "Альфа"-Боеголовке были добавлены в v5.0.0, а фразы о восстановлении содержания SCP и прибытии МОГ были добавлены в v7.3.0.
Перед обновлением v3.0.0, оповещения об "Альфа"-Боеголовке использовались из игры SCP: Containment Breach, но в версии 3.0.0 были заменены на озвучку.

@@ Строка 72: / Строка 72: @@
 ==В игре==
-At the start of the game, C.A.S.S.I.E. will perform a site wide scan, as shown by the monitors found in the Light Containment Checkpoints and LCZ elevators. After about 20 seconds into the round C.A.S.S.I.E. will initiate a P-B-3 security procedure, a schedule [[Decontamination Process]], in Light Containment Zone. C.A.S.S.I.E. will warn everyone in Light Containment Zone about the schedule decontamination. The monitors found in both LCZ Checkpoints and above the elevators that lead to Light Containment Zone will now have a timer showing how much time is remaining until decontamination. After the timer hits zero, C.A.S.S.I.E. will lock down Light Containment Zone and decontaminate it, killing anyone left inside it. <br>
+В начале матча, C.A.S.S.I.E. совершит сканирование Комплекса, о чём можно узнать по мониторам у КПП и Лифтов Лёгкой Зоны Содержания. Спустя 20 секунд, C.A.S.S.I.E. запустит процедуру П-Б-3, [[Восстановление Содержания]], в Лёгкой Зоне Содержания. C.A.S.S.I.E. оповестит всех в ЛЗС о запланированной процедуре. Мониторы у Лифтов ЛЗС и КПП показывают оставшееся время. Когда таймер достигает нуля, C.A.S.S.I.E. изолирует ЛЗС и начнёт процедуру Восстановления Содержания, убивая всех кто остался внутри. <br>
-C.A.S.S.I.E. will also make multiple announcements throughout the game, including the death of an SCP, time remaining until LCZ is decontaminated, activation of an [[Emergency Power Stations|Emergency Power Station]], [[Mobile Task Force]] spawn, and the activation and deactivation of the Alpha Warhead. Randomly, when C.A.S.S.I.E. is making announcements, glitch sound effects will occur and C.A.S.S.I.E. will even sometimes stutter on a word.
+C.A.S.S.I.E. также сделает множество оповещений в течение матча, включая смерть от SCP, время до изоляции ЛЗС, активация [[Аварийная Станция Сети|Аварийной Станции Сети]], появление [[Мобильная Опергруппа|Мобильной Опергруппы]], активация и деактивация "Альфа"-Боеголовки. В случайных местах оповещения C.A.S.S.I.E. будут происходить лаги со звуком, или C.A.S.S.I.E заест на одном слове.
-Using [[Remote Admin]], one can create custom announcements with C.A.S.S.I.E.. There are over 700 possible words C.A.S.S.I.E. can say including numbers, ending sounds and the NATO Alphabet. One can also change the pitch of these custom announcements, add glitch sound effects and even make C.A.S.S.I.E. stutter on a word. <br>
+Используя [[Панель Администратора]], администратор может создавать ручные оповещения для C.A.S.S.I.E.. Всего C.A.S.S.I.E. может произнести около 700 слов, включая цифры и Алфавит НАТО. Также можно изменять тембр оповещения, и лаги сообщения. <br>
-If one tries to make C.A.S.S.I.E. say a word that isn't in the database, the word will simply be skipped.
+Если попытаться заставить C.A.S.S.I.E. сказать слова, которого нет в списке, слово будет пропущено.
-Currently, C.A.S.S.I.E.'s room is not ingame, but the C.A.S.S.I.E. doc mentions that its room is located on the [[Surface Zone]].
+На данный момент, комната C.A.S.S.I.E. отсутствует в игре, однако её файл сообщает о том, что комната расположена в [[Зона Поверхности|Зоне Поверхности]].
-==Announcements==
+==Оповещения==
-Throughout the game, C.A.S.S.I.E. will make multiple announcements related to events that have happened. Bells will play before each announcement allowing the player to know when an announcement is about to start. When an announcement ends, bells will play once more. Throughout the announcement, background fuzz can be heard. C.A.S.S.I.E. will also glitch and stutter on a word every once in awhile.
+В течение игры, C.A.S.S.I.E. сделает множество оповещений, основанных на произошедших событиях. Перед каждым оповещением можно услышать звуковой сигнал. После завершения оповещения, звуковой сигнал сыграет ещё раз. Во время оповещения, можно слышать посторонние звуки, а C.A.S.S.I.E может заглючить в разных частях оповещения.
-<small> (The audio files below will not have the background noises or bells for clarity) </small>
+<small> (Оповещения далее не будут иметь шумы и предупреждающие звуки) </small>
-===Nine Tailed Fox===
+===Мобильная Опергруппа===
-One of the following will play when Nine Tailed Fox respawn.
+Данные оповещения проигрываются при действиях МОГ.
 {{multi-listen start}}
-{{multi-listen item|filename=Cassie Multiple SCPs remain2.mp3|title=Announcement when there are SCPs alive:|description='''''"Mobile Task Force Unit, Epsilon-11, designated, [Military Phonetic Alphabet]-[#], has entered the facility. All remaining personnel are advised to proceed with standard evacuation protocols until an MTF squad reaches your destination. Awaiting re-containment of: [#] SCP subject(s)."'''''}}<br>
+{{multi-listen item|filename=Cassie Multiple SCPs remain2.mp3|title=Оповещение, когда остались живые SCP-объекты:|description='''''"Отряд Мобильной Опергруппы Epsilon-11, именуемый [Военный Фонетический Алфавит]-[Номер], прибыл к Комплексу. Всему оставшемуся персоналу рекомендуется следовать протоколам по эвакуации до прибытия отряда МОГ к вашему местонахождению. Ожидается поимка: [номер] SCP-объекта(-ов)."'''''}}<br>
-{{multi-listen item|filename=CASSIE no scps2.mp3|title=Announcement when there are no SCPs alive:|description='''''"Mobile Task Force Unit, Epsilon-11, designated, "[Military Phonetic Alphabet]-[#], has entered the facility. All remaining personnel are advised to proceed with standard evacuation protocols, until MTF squad reaches your destination, substantial threat to safety is within the facility -- exercise caution."'''''}}<br>
+{{multi-listen item|filename=CASSIE no scps2.mp3|title=Оповещение, когда все SCP-объекты были устранены:|description='''''"Отряд Мобильной Опергруппы Epsilon-11, именуемый [Военный Фонетический Алфавит]-[Номер], прибыл к Комплексу. Всему оставшемуся персоналу рекомендуется следовать протоколам по эвакуации до прибытия отряда МОГ к вашему местонахождению. В Комплексе находятся источники угрозы -- соблюдайте осторожность."'''''}}<br>
-{{multi-listen item|filename=xmas MTF Spawn.mp3|title=Announcement during the holidays:|description='''''"Tactical Holiday Unit, Epsilon-11, designated, "[Military Phonetic Alphabet-[#], has entered the workshop. All remaining elves are advised to seek shelter in the nearest gingerbread house, until a unit has festivized the facility. Awaiting recontainment of [#] spoil-sport holiday haters.  "'''''}}
+{{multi-listen item|filename=xmas MTF Spawn.mp3|title=Оповещение во время Рождества:|description='''''"Отряд Праздничной Опергруппы, Epsilon-11, именуемый, "[Военный Фонетический Алфавит]-[Номер], прибыл в мастерскую. Всем оставшимся эльфам remaining рекомендуется искать убежища в ближайшем пряничном домике, пока отряд не начнёт торжество в мастерской. Ожидается поимка [номер] проказников, не любящих праздники.  "'''''}}
 {{multi-listen end}}
-===SCP Related Announcements===
+===Оповещения об SCP===
-When an SCP dies, C.A.S.S.I.E. will announce the SCP's death plus how the SCP died. <br>
+Когда SCP умирает, C.A.S.S.I.E. сообщит о смерти SCP, а также сколько SCP осталось. <br>
-If multiple SCPs die from Alpha Warhead or Decontamination Process at the same time, C.A.S.S.I.E. will list all of them in one announcement.
+Если сразу несколько SCP погибло от Восстановления Содержания ЛЗС или "Альфа"-Боеголовки, C.A.S.S.I.E. перечислит их всех в одном оповещении.
 {{multi-listen start}}
-{{multi-listen item|filename=Containment Unit NTF2.mp3|title=When an SCP dies from NTF:|description='''''"SCP-XXX contained successfully, containment unit [Military Phonetic Alphabet]-[#]."'''''}}<br>
+{{multi-listen item|filename=Containment Unit NTF2.mp3|title=Когда SCP погибает от МОГ:|description='''''"SCP-XXX успешно пойман, поймавший его отряд - [Военный Фонетический Алфавит]-[Номер]."'''''}}<br>
-{{multi-listen item|filename=SCP Telsa4.mp3|title=When an SCP dies from Tesla:|description='''''"SCP-XXX successfully terminated by Automatic Security System."'''''}}<br>
+{{multi-listen item|filename=SCP Telsa4.mp3|title=Когда SCP погибает от Тесла-Ворот:|description='''''"SCP-XXX успешно устранён Системой Автоматической Безопасности."'''''}}<br>
-{{multi-listen item|filename=SCP Decon2.mp3|title=When an SCP dies from Light Zone Decontamination:|description='''''"SCP-XXX lost in Decontamination Sequence."'''''}}<br>
+{{multi-listen item|filename=SCP Decon2.mp3|title=Когда SCP погибает от Восстановления Содержания ЛЗС:|description='''''"SCP-XXX был утерян во время Восстановления Содержания."'''''}}<br>
-{{multi-listen item|filename=SCP warhead3.mp3|title=When an SCP dies from Nuke:|description='''''"SCP-XXX successfully terminated by Alpha Warhead."'''''}}<br>
+{{multi-listen item|filename=SCP warhead3.mp3|title=Когда SCP погибает от Боеголовки:|description='''''"SCP-XXX успешно устранён детонацией "Альфа"-Боеголовки."'''''}}<br>
-{{multi-listen item|filename=SCP Death by Scientist3.mp3|title=When an SCP dies from a Scientist:|description='''''"SCP-XXX terminated by Science Personnel."'''''}}<br>
+{{multi-listen item|filename=SCP Death by Scientist3.mp3|title=Когда SCP погибает от Учёного:|description='''''"SCP-XXX устранён Учёным персоналом."'''''}}<br>
-{{multi-listen item|filename=SCP death by Class D3.mp3|title=When an SCP dies from a Class D:|description='''''"SCP-XXX terminated by Class D Personnel."'''''}}<br>
+{{multi-listen item|filename=SCP death by Class D3.mp3|title=Когда SCP погибает от Д-Класса:|description='''''"SCP-XXX устранён персоналом Д-Класса."'''''}}<br>
-{{multi-listen item|filename=SCP Death by Chaos3.mp3|title=When an SCP dies from a Chaos:|description='''''"SCP-XXX terminated by Chaos Insurgency."'''''}}<br>
+{{multi-listen item|filename=SCP Death by Chaos3.mp3|title=Когда SCP погибает от Повстанца Хаоса:|description='''''"SCP-XXX устранён Повстанцами Хаоса."'''''}}<br>
-{{multi-listen item|filename=SCP079 death by generators2.mp3|title=When SCP-079 is killed by generators:|description='''''"SCP-079 successfully terminated by generator recontainment sequence."'''''}}<br>
+{{multi-listen item|filename=SCP079 death by generators2.mp3|title=Когда SCP-079 умирает от Перегрузки:|description='''''"SCP-079 успешно устранён процессом активации генераторов."'''''}}<br>
-{{multi-listen item|filename=SCP079 auto recontainment2.mp3|title=When all SCPs except SCP-079 are dead:|description='''''"[Last SCP's Death Announcement] All SCP subjects have been secured, SCP-079 recontainment sequence commencing, Heavy Containment Zone overcharge in T-minus one minute"'''''}}<br>
+{{multi-listen item|filename=SCP079 auto recontainment2.mp3|title=Когда все SCP кроме SCP-079 мертвы:|description='''''"Оповещение о смерти последнего SCP]. Все SCP-объекты были пойманы, восстановление условий содержания SCP-079 приведено в действие, Перегрузка Тяжёлой Зоны Содержания через 1 минуту"'''''}}
-{{multi-listen item|filename=106 Death by Femur Crunch.mp3|title=When SCP-106 is contained by the Femur Breaker:|description='''''"SCP-106 contained successfully by [Class that pushed button]."'''''}}<br>
+{{multi-listen item|filename=106 Death by Femur Crunch.mp3|title=Когда SCP-106 пойман процедурой "Крушитель Костей":|description='''''"SCP-106 успешно пойман [Класс который нажал на кнопку]."'''''}}<br>
-{{multi-listen item|filename=Termination Cause Unspecified3.mp3|title=When C.A.S.S.I.E. can't determine how an SCP died:|description='''''"SCP-XXX successfully terminated, termination cause unspecified."'''''}}
+{{multi-listen item|filename=Termination Cause Unspecified3.mp3|title=Когда C.A.S.S.I.E. не может определить как погиб SCP:|description='''''"SCP-XXX успешно устранён, причина смерти неивестна."'''''}}
 {{multi-listen end}}
-===Emergency Power Stations===
+===Аварийные станции сети===
-When an [[Emergency Power Stations|Emergency Power Station]] is turned on C.A.S.S.I.E. will play the following announcements
+Когда активируется [[Аварийная Станция Сети]], C.A.S.S.I.E. произнесёт одно из следующих оповещений:
 {{multi-listen start}}
-{{multi-listen item|filename=1of5 2.mp3|title=When Emergency Power Stations 1-4 are activated:|description='''''"X out of 5 generators activated."'''''}}<br>
+{{multi-listen item|filename=1of5 2.mp3|title=При активации 1-4 АСС:|description='''''"X из 5 генераторов активировано."'''''}}<br>
-{{multi-listen item|filename=5of5 2.mp3|title=When all Emergency Power Stations are activated:|description='''''"5 out of 5 generators activated. All generators have been successfully engaged. Finalizing recontainment sequence. Heavy Containment Zone overcharge in T-minus one minute."'''''}}<br>
+{{multi-listen item|filename=5of5 2.mp3|title=При активации всех АСС:|description='''''"5 из 5 генераторов активировано. Все генераторы были успешно включены. Завершение процесса. Тяжёлая Зона Содержания пройдёт процедуру Перегрузки через 1 минуту."'''''}}<br>
-{{multi-listen item|filename=321 3.mp3|title=When Heavy Containment Zone Overcharges:|description='''''"Overcharge in 3 2 1."'''''}}<br>
+{{multi-listen item|filename=321 3.mp3|title=При Перегрузке ТЗС:|description='''''"Перегрузка через 3, 2, 1."'''''}}<br>
-{{multi-listen item|filename=OverchargeNo079.mp3|title=When overcharge ends and there was no SCP-079:|description='''''"Facility is back in operational mode."'''''}}
+{{multi-listen item|filename=OverchargeNo079.mp3|title=После Перегрузки, когда в игре не было SCP-079:|description='''''"Комплекс вернулся в рабочее состояние."'''''}}<br>
 {{multi-listen end}}
-===Alpha Warhead===
+==="Альфа"-Боеголовка===
-C.A.S.S.I.E. will announce the activation, reactivation and deactivation of the [[Alpha Warhead]], plus the time until detonation. When there is about 45 seconds left until the Alpha Warhead blows up, Ajoura starts playing, this is an actual apart of the audio files that play the nuke announcements.
+C.A.S.S.I.E. сообщит об активации, деактивации и повторной активации [["Альфа"-Боеголовка|"Альфа"-Боеголовки]], плюс время до активации. Когда останется около 45 секунд, начнёт играть отрывок мелодии Ajoura, причём это часть оповещения.
-<small> (Unlike the other announcements, the background noises and sirens are apart of the actual announcement and not separate) </small>
+<small> (В отличии от других оповещений, звуки сирен и мелодия являются частью оповещения) </small>
-====Activation====
+===Активация===
-One of the following lines will play when the nuke is turned on for the first time in a round.
+Одна из следующих линий будет произнесена при активации боеголовки (Впервые в матче).
 {{multi-listen start}}
-{{multi-listen item|filename=Main120.mp3|title=When the nuke starts (120 seconds):|description='''''"Alpha Warhead Emergency Detonation Sequence engaged. The underground section of the facility will be detonated in T-minus 120 seconds."'''''}}<br>
+{{multi-listen item|filename=Main120.mp3|title=При активации Боеголовки (120 секунд):|description='''''"Процесс Аварийной Детонации "Альфа"-Боеголовки активирован. Подземная часть Комплекса будет подорвана через 120 секунд."'''''}}<br>
-{{multi-listen item|filename=Main110.mp3|title=When the nuke starts (110 seconds):|description='''''"Alpha Warhead Emergency Detonation Sequence engaged. The underground section of the facility will be detonated in T-minus 110 seconds."'''''}}<br>
+{{multi-listen item|filename=Main110.mp3|title=При активации Боеголовки (120 секунд):|description='''''"Процесс Аварийной Детонации "Альфа"-Боеголовки активирован. Подземная часть Комплекса будет подорвана через 110 секунд."'''''}}<br>
-{{multi-listen item|filename=Main100.mp3|title=When the nuke starts (100 seconds):|description='''''"Alpha Warhead Emergency Detonation Sequence engaged. The underground section of the facility will be detonated in T-minus 100 seconds."'''''}}<br>
+{{multi-listen item|filename=Main100.mp3|title=При активации Боеголовки (120 секунд):|description='''''"Процесс Аварийной Детонации "Альфа"-Боеголовки активирован. Подземная часть Комплекса будет подорвана через 100 секунд."'''''}}<br>
-{{multi-listen item|filename=Main90.mp3|title=When the nuke starts (90 seconds) (default time):|description='''''"Alpha Warhead Emergency Detonation Sequence engaged. The underground section of the facility will be detonated in T-minus 90 seconds."'''''}}<br>
+{{multi-listen item|filename=Main90.mp3|title=При активации Боеголовки (120 секунд):|description='''''"Процесс Аварийной Детонации "Альфа"-Боеголовки активирован. Подземная часть Комплекса будет подорвана через 90 секунд.."'''''}}<br>
-{{multi-listen item|filename=Main80.mp3|title=When the nuke starts (80 seconds):|description='''''"Alpha Warhead Emergency Detonation Sequence engaged. The underground section of the facility will be detonated in T-minus 80 seconds."'''''}}<br>
+{{multi-listen item|filename=Main80.mp3|title=При активации Боеголовки (120 секунд):|description='''''"Процесс Аварийной Детонации "Альфа"-Боеголовки активирован. Подземная часть Комплекса будет подорвана через 80 секунд.."'''''}}<br>
 {{multi-listen end}}
-====Cancellation====
+===Отмена===
 {{multi-listen start}}
-{{multi-listen item|filename=Cancel_Warhead.mp3|title=When the nuke is cancelled:|description='''''"Detonation cancelled, restarting systems."'''''}}<br>
+{{multi-listen item|filename=Cancel_Warhead.mp3|title=При отмене Боеголовки:|description='''''"Отмена детонации, перезагрузка систем."'''''}}<br>
 {{multi-listen end}}
-====Reactivation====
+===Повторная Активация===
-One of the following lines will play when the nuke is reactivated after being cancelled.
+Одна из следующих линий будет произнесена при повторной активации боеголовки.
 {{multi-listen start}}
-{{multi-listen item|filename=Resume100.mp3|title=When the nuke is reactivated after being cancelled (100 seconds left):|description='''''"Detonation Sequence resumed, T-minus, 100 seconds."'''''}}<br>
+{{multi-listen item|filename=Resume100.mp3|title=Когда боеголовка была повторно активирована (100 секунд осталось):|description='''''"Процесс Детонации возобновлён, Осталось 100 секунд."'''''}}<br>
-{{multi-listen item|filename=Resume90.mp3|title=When the nuke is reactivated after being cancelled (90 seconds left):|description='''''"Detonation Sequence resumed, T-minus, 90 seconds."'''''}}<br>
+{{multi-listen item|filename=Resume90.mp3|title=Когда боеголовка была повторно активирована (90 секунд осталось):|description='''''"Процесс Детонации возобновлён, Осталось 90 секунд."'''''}}<br>
-{{multi-listen item|filename=Resume80.mp3|title=When the nuke is reactivated after being cancelled (80 seconds left):|description='''''"Detonation Sequence resumed, T-minus, 80 seconds."'''''}}<br>
+{{multi-listen item|filename=Resume80.mp3|title=Когда боеголовка была повторно активирована (80 секунд осталось):|description='''''"Процесс Детонации возобновлён, Осталось 80 секунд."'''''}}<br>
-{{multi-listen item|filename=Resume70.mp3|title=When the nuke is reactivated after being cancelled (70 seconds left):|description='''''"Detonation Sequence resumed, T-minus, 70 seconds."'''''}}<br>
+{{multi-listen item|filename=Resume70.mp3|title=Когда боеголовка была повторно активирована (70 секунд осталось):|description='''''"Процесс Детонации возобновлён, Осталось 70 секунд."'''''}}<br>
-{{multi-listen item|filename=Resume60.mp3|title=When the nuke is reactivated after being cancelled (60 seconds left):|description='''''"Detonation Sequence resumed, T-minus, 60 seconds."'''''}}<br>
+{{multi-listen item|filename=Resume60.mp3|title=Когда боеголовка была повторно активирована (60 секунд осталось):|description='''''"Процесс Детонации возобновлён, Осталось 60 секунд."'''''}}<br>
-{{multi-listen item|filename=Resume50.mp3|title=When the nuke is reactivated after being cancelled (50 seconds left):|description='''''"Detonation Sequence resumed, T-minus, 50 seconds."'''''}}<br>
+{{multi-listen item|filename=Resume50.mp3|title=Когда боеголовка была повторно активирована (50 секунд осталось):|description='''''"Процесс Детонации возобновлён, Осталось 50 секунд."'''''}}<br>
-{{multi-listen item|filename=Resume40.mp3|title=When the nuke is reactivated after being cancelled (40 seconds left):|description='''''"Detonation Sequence resumed, T-minus, 40 seconds."'''''}}<br>
+{{multi-listen item|filename=Resume40.mp3|title=Когда боеголовка была повторно активирована (40 секунд осталось):|description='''''"Процесс Детонации возобновлён, Осталось 40 секунд."'''''}}<br>
-{{multi-listen item|filename=Resume30.mp3|title=When the nuke is reactivated after being cancelled (30 seconds left):|description='''''"Detonation Sequence resumed, T-minus, 30 seconds."'''''}}<br>
+{{multi-listen item|filename=Resume30.mp3|title=Когда боеголовка была повторно активирована (30 секунд осталось):|description='''''"Процесс Детонации возобновлён, Осталось 30 секунд."'''''}}<br>
 {{multi-listen end}}
-===Decontamination===
+===Восстановление Содержания===
-Throughout the round C.A.S.S.I.E. will announce the status of Light Containment Zone Decontamination Process.<br>
-All these announcements can only be heard by people in LCZ with the exception of the '''Light Containment Zone is locked down''' line, which is played throughout the whole facility.
+В течении раунда C.A.S.S.I.E. будет сообщать о статусе процесса Восстановления Содержания, и будет слышима только в ЛЗС. Фраза о начале процесса будет слышна во всём Комплексе.
 {{multi-listen start}}
-{{multi-listen item|filename=Decontamination_15_minutes.mp3|title=15 Minutes left:|description='''''"Attention, all personnel. The Light Containment Zone decontamination process will occur in T-minus 15 minutes. All biological substances must be removed in order to avoid destruction."'''}}<br>
+{{multi-listen item|filename=Decontamination_15_minutes.mp3|title=Осталась 15 Минут:|description='''''"Внимание всему персоналу. Процесс восстановления Условий Содержания Лёгкой Зоны Содержания начнётся через 15 минут. Все биологические сущности должны покинуть зону, чтобы избежать уничтожения."'''}}<br>
-{{multi-listen item|filename=Decontamination_10.mp3|title=10 Minutes left:|description='''''"Danger, Light Containment Zone overall decontamination in T-minus 10 Minutes."'''''}}<br>
+{{multi-listen item|filename=Decontamination_10.mp3|title=Осталась 10 Минут:|description='''''"Опасность, Процесс восстановления Условий Содержания Лёгкой Зоны Содержания начнётся через 10 минут."'''''}}<br>
-{{multi-listen item|filename=Decontamination5minutes.mp3|title=5 Minutes left:|description='''''"Danger, Light Containment Zone overall decontamination in T-minus 5 Minutes."'''''}}<br>
+{{multi-listen item|filename=Decontamination5minutes.mp3|title=Осталась 5 Минут:|description='''''"Опасность, Процесс восстановления Условий Содержания Лёгкой Зоны Содержания начнётся через 5 минут."'''''}}<br>
-{{multi-listen item|filename=Decontamination1minute.mp3|title=1 Minute left:|description='''''"Danger, Light Containment Zone overall decontamination in T-minus 1 Minute."'''''}}<br>
+{{multi-listen item|filename=Decontamination1minute.mp3|title=Осталась 1 минута:|description='''''"Опасность, Процесс восстановления Условий Содержания Лёгкой Зоны Содержания начнётся через 1 минуту."'''''}}<br>
-{{multi-listen item|filename=Decont_countdown.mp3|title=30 seconds left:|description='''''"Danger, Light Containment Zone overall decontamination in T-minus 30 seconds. All checkpoint doors have been permanently opened. Please evacuate immediately. 20. 19. 18. 17. 16. 15. 14. 13. 12. 11. 10 seconds. 9. 8. 7. 6. 5. 4. 3. 2. 1."'''''}}<br>
+{{multi-listen item|filename=Decont_countdown.mp3|title=Осталась 30 секунд:|description='''''"Опасность, Процесс восстановления Условий Содержания Лёгкой Зоны Содержания начнётся через 30 секунд. Все двери КПП открыты. Просьба немедленно эвакуироваться. 20. 19. 18. 17. 16. 15. 14. 13. 12. 11. 10 секунд. 9. 8. 7. 6. 5. 4. 3. 2. 1."'''''}}<br>
-{{multi-listen item|filename=Decontamination_begin.mp3|title=After Light Containment Zone Locks Down:|description='''''"Light Containment Zone is locked down and ready for decontamination. The removal of organic substances has now begun."'''''}}<br>
+{{multi-listen item|filename=Decontamination_begin.mp3|title=После изоляции ЛЗС:|description='''''"Лёгкая Зона Содержания изолирована и готова к Восстановлению Условий Содержания. Удаление органических сущностей началось."'''''}}<br>
 {{multi-listen end}}
-===Custom===
+===Ручные===
-Using the Remote Admin command, C.A.S.S.I.E., one can generate custom announcements from a word list of over 700 different words. Attempting to make C.A.S.S.I.E. say a word not in his databank will cause him to just skip it, as no audio file for it exist.
+Используя Панель Администратора, можно с помощью C.A.S.S.I.E., сгенерировать оповещение, используя список из около 700 слов. При попытке заставить C.A.S.S.I.E. произнести слово, которого нет в списке, слово будет пропущено.
 {{multi-listen start}}
-{{multi-listen item|filename=SCP-999 3.mp3|title=An example of a custom announcement:|description='''"SCP-999 successfully terminated "'''}}
+{{multi-listen item|filename=SCP-999 3.mp3|title=Пример ручного оповещения:|description='''"SCP-999 успешно устранён "'''}}
 {{multi-listen end}}
-==Trivia==
+==Интересные факты==
-*The font used for C.A.S.S.I.E.'s logo is called Federation Starfleet Hull 23rd. A font that is used for Star Trek.
+*Шрифт, используемый для логотипа C.A.S.S.I.E. называется Federation Starfleet Hull 23rd. Этот шрифт также использовали в Star Trek.
-*Older possible names for C.A.S.S.I.E. included:
+*При создании C.A.S.S.I.E. также выбирали имена:
 **'''Emergency Public Address System - EPAS'''.
 **'''Critical Response and Assist Service Station - CRASS'''.
 **'''Automatic Manager of Emergency Systems - AMES'''.
-*C.A.S.S.I.E. originally stood for '''Critical Action Service Station for Internal Emergencies'''.
+*C.A.S.S.I.E. изначально означало'''Critical Action Service Station for Internal Emergencies'''.
-*C.A.S.S.I.E. is based off '''Aperture Employee Guardian and Intrusion System''' also known as '''AEGIS''', from the Portal fan game, ''Portal Stories: Mel''.
+*C.A.S.S.I.E. основана на '''Aperture Employee Guardian and Intrusion System''', также известной '''AEGIS''', из фанатской игры по серии Portal, ''Portal Stories: Mel''.
-**C.A.S.S.I.E. voice is based off the '''Black Mesa Announcement System''' from the Half Life series.
+**C.A.S.S.I.E. основан на Системе оповещений '''Black Mesa Announcement System''' из серии игр Half-life.
-*The Decontamination and Alpha Warhead lines are the oldest C.A.S.S.I.E. announcements ingame, existing before C.A.S.S.I.E. was fully finalized ingame.
+*Фразы о Восстановлении Содержания и "Альфа"-Боеголовке являются самыми первыми фразами C.A.S.S.I.E. в игре, они существовали в игре ещё до полного завершения работы над C.A.S.S.I.E. .
-**The Decontamination and warhead lines were added in [[Updates/5.0.0|v5.0.0]] while the SCP recontainment announcements and MTF announcements were added in [[Updates/7.3.0|v7.3.0]].
+**Фразы о Восстановлении Содержания и "Альфа"-Боеголовке были добавлены в [[Обновления/5.0.0|v5.0.0]], а фразы о восстановлении содержания SCP и прибытии МОГ были добавлены в [[Обновления/7.3.0|v7.3.0]].
-*Before [[Updates/3.0.0|v3.0.0]], the Alpha Warhead announcement used the same one from ''SCP: Containment Breach'', but in v3.0.0 it was replaced with a [https://www.youtube.com/watch?v=fJe26PAztnc| female announcer.]
+*Перед обновлением [[Обновления/3.0.0|v3.0.0]], оповещения об "Альфа"-Боеголовке использовались из игры ''SCP: Containment Breach'', но в версии 3.0.0 были заменены на [https://www.youtube.com/watch?v=fJe26PAztnc|Женскую озвучку.]
 {{Locations Navbox}}
-[[Category: Lore]]
+[[Category: Лор]]

Central Autonomic Service System for Internal Emergencies

Информация
Роль	Поддерживание безопасности Зоны-02
Актёр Озвучки	Narlor Welk (.g7/reeee)