Обновления/10.0.0 - История изменений

Raptor1500: Отклонены последние 2 текстовых изменения (участника 178.17.183.20) и восстановлена версия 3036 участника Hopperlopip: Англицизмы лучше избегать, чем родной русский язык не понравился?

2021-07-27T23:23:58Z

Отклонены последние 2 текстовых изменения (участника 178.17.183.20) и восстановлена версия 3036 участника Hopperlopip: Англицизмы лучше избегать, чем родной русский язык не понравился?

← Предыдущая версия		Версия от 23:23, 27 июля 2021
Строка 35:		Строка 35:
	Одной из длительных проблем SCP:SL является система возрождения. Хотя она позволяет игрокам вернуться в раунд после смерти вместо долгого ожидания его конца, у этой системы также нет каких-либо пределов; в результате, отряды могут постоянно возрождаться и идти в Комплекс, заваливая оставшиеся цели трупами и побеждая исключительно за счёт численного превосходства. В этом не было никакого удовольствия, и часто подобные ситуации приводили к затягиванию раунда далеко за пределы желаемого игроков, особенно когда последний член отряда отходил в AFK или прятался, ожидая волны подкрепления.		Одной из длительных проблем SCP:SL является система возрождения. Хотя она позволяет игрокам вернуться в раунд после смерти вместо долгого ожидания его конца, у этой системы также нет каких-либо пределов; в результате, отряды могут постоянно возрождаться и идти в Комплекс, заваливая оставшиеся цели трупами и побеждая исключительно за счёт численного превосходства. В этом не было никакого удовольствия, и часто подобные ситуации приводили к затягиванию раунда далеко за пределы желаемого игроков, особенно когда последний член отряда отходил в AFK или прятался, ожидая волны подкрепления.

	~~Тикеты~~ Возрождения - вот наше решение данной проблемы. Вкратце, вместо бесконечных волн подкрепления, оба боевых класса - Девятихвостая Лиса и Повстанцы Хаоса - появляются за счёт ограниченного числа жетонов. Во время каждой волны возрождения один появившийся игрок расходует один жетон из имеющегося запаса жетонов.		Жетоны Возрождения - вот наше решение данной проблемы. Вкратце, вместо бесконечных волн подкрепления, оба боевых класса - Девятихвостая Лиса и Повстанцы Хаоса - появляются за счёт ограниченного числа жетонов. Во время каждой волны возрождения один появившийся игрок расходует один жетон из имеющегося запаса жетонов.

	Шанс появления каждой команды теперь зависит от количества ~~Тикетов~~. Если у одной команды в два раза больше ~~тикетов~~, чем у другой, то у этой команды в два раза выше шанс появления. Как только у одной команды заканчиваются ~~тикеты~~, эта команда больше появляться не будет! Если это случится с Девятихвостой Лисой, то эта команда навсегда выбывает из раунда, даже если она сможет набрать ~~тикетов~~ впоследствии; Повстанцы Хаоса, в свою очередь, смогут появиться вновь, если каким-то образом умудрятся набрать ~~тикетов~~. Если у обеих команд заканчиваются ~~тикеты~~, Повстанцы Хаоса будут единственной командой, способной возродиться.		Шанс появления каждой команды теперь зависит от количества жетонов. Если у одной команды в два раза больше жетонов, чем у другой, то у этой команды в два раза выше шанс появления. Как только у одной команды заканчиваются жетоны, эта команда больше появляться не будет! Если это случится с Девятихвостой Лисой, то эта команда навсегда выбывает из раунда, даже если она сможет набрать жетонов впоследствии; Повстанцы Хаоса, в свою очередь, смогут появиться вновь, если каким-то образом умудрятся набрать жетонов. Если у обеих команд заканчиваются жетоны, Повстанцы Хаоса будут единственной командой, способной возродиться.

	~~Тикеты~~ не только потребляются. Некоторые действия в Комплексе также восполняют запас ~~тикетов~~ у определённой команды. Данные действия расписаны внизу:		Жетоны не только потребляются. Некоторые действия в Комплексе также восполняют запас жетонов у определённой команды. Данные действия расписаны внизу:

	ПХ		ПХ
	* - Начинают с 14 ~~тикетами~~		* - Начинают с 14 жетонами
	* - +1 при побеге Класса-Д		* - +1 при побеге Класса-Д
	* - +1 при смерти Учёного		* - +1 при смерти Учёного
Строка 49:		Строка 49:
	*		*
	МОГ		МОГ
	* - Начинают с 24 ~~тикетами~~		* - Начинают с 24 жетонами
	* - +1 при побеге Учёного		* - +1 при побеге Учёного
	* - +1 при побеге связанного Д-класса		* - +1 при побеге связанного Д-класса
	* - +1 за каждые снесённые 25% здоровья у SCP, до 4 жетонов за каждого SCP		* - +1 за каждые снесённые 25% здоровья у SCP, до 4 жетонов за каждого SCP

	Все эти значения, включая количество ~~тикетов~~ по умолчанию, интервал потери здоровья у SCP за ~~тикет~~ и получение ~~тикетов~~ за различные действия, могут быть изменены владельцами серверов в геймплейном конфиге. Помимо этого, хотя мы настоятельно рекомендуем использовать данную систему, владельцы серверов могут отказаться от неё путём полного отключения системы.		Все эти значения, включая количество жетонов по умолчанию, интервал потери здоровья у SCP за жетон и получение жетонов за различные действия, могут быть изменены владельцами серверов в геймплейном конфиге. Помимо этого, хотя мы настоятельно рекомендуем использовать данную систему, владельцы серверов могут отказаться от неё путём полного отключения системы.

	Хотя это определённо можно назвать улучшением по сравнению с прошлыми устаревшими механиками, мы планируем дальше модифицировать условия победы в будущих обновлениях. ~~Тикеты~~ Возрождения вполне могут быть удалены из игры с появлением новых условий победы, и до этого момента мы наверняка будем улучшать эту систему!		Хотя это определённо можно назвать улучшением по сравнению с прошлыми устаревшими механиками, мы планируем дальше модифицировать условия победы в будущих обновлениях. Жетоны Возрождения вполне могут быть удалены из игры с появлением новых условий победы, и до этого момента мы наверняка будем улучшать эту систему!

	==[[Выносливость]]==		==[[Выносливость]]==

178.17.183.20: /* Тикеты Возрождения */

2021-07-26T19:20:06Z

Тикеты Возрождения

← Предыдущая версия		Версия от 19:20, 26 июля 2021
Строка 32:		Строка 32:
	[[File:096Shadow.png\|center\|750px]]		[[File:096Shadow.png\|center\|750px]]

	==[[~~Тикеты~~ Возрождения]]==		==[[Жетоны Возрождения]]==
	Одной из длительных проблем SCP:SL является система возрождения. Хотя она позволяет игрокам вернуться в раунд после смерти вместо долгого ожидания его конца, у этой системы также нет каких-либо пределов; в результате, отряды могут постоянно возрождаться и идти в Комплекс, заваливая оставшиеся цели трупами и побеждая исключительно за счёт численного превосходства. В этом не было никакого удовольствия, и часто подобные ситуации приводили к затягиванию раунда далеко за пределы желаемого игроков, особенно когда последний член отряда отходил в AFK или прятался, ожидая волны подкрепления.		Одной из длительных проблем SCP:SL является система возрождения. Хотя она позволяет игрокам вернуться в раунд после смерти вместо долгого ожидания его конца, у этой системы также нет каких-либо пределов; в результате, отряды могут постоянно возрождаться и идти в Комплекс, заваливая оставшиеся цели трупами и побеждая исключительно за счёт численного превосходства. В этом не было никакого удовольствия, и часто подобные ситуации приводили к затягиванию раунда далеко за пределы желаемого игроков, особенно когда последний член отряда отходил в AFK или прятался, ожидая волны подкрепления.

178.17.183.20: /* Жетоны Возрождения */

2021-07-26T19:19:38Z

Жетоны Возрождения

← Предыдущая версия		Версия от 19:19, 26 июля 2021
Строка 32:		Строка 32:
	[[File:096Shadow.png\|center\|750px]]		[[File:096Shadow.png\|center\|750px]]

	==[[~~Жетоны~~ Возрождения]]==		==[[Тикеты Возрождения]]==
	Одной из длительных проблем SCP:SL является система возрождения. Хотя она позволяет игрокам вернуться в раунд после смерти вместо долгого ожидания его конца, у этой системы также нет каких-либо пределов; в результате, отряды могут постоянно возрождаться и идти в Комплекс, заваливая оставшиеся цели трупами и побеждая исключительно за счёт численного превосходства. В этом не было никакого удовольствия, и часто подобные ситуации приводили к затягиванию раунда далеко за пределы желаемого игроков, особенно когда последний член отряда отходил в AFK или прятался, ожидая волны подкрепления.		Одной из длительных проблем SCP:SL является система возрождения. Хотя она позволяет игрокам вернуться в раунд после смерти вместо долгого ожидания его конца, у этой системы также нет каких-либо пределов; в результате, отряды могут постоянно возрождаться и идти в Комплекс, заваливая оставшиеся цели трупами и побеждая исключительно за счёт численного превосходства. В этом не было никакого удовольствия, и часто подобные ситуации приводили к затягиванию раунда далеко за пределы желаемого игроков, особенно когда последний член отряда отходил в AFK или прятался, ожидая волны подкрепления.

	~~Жетоны~~ Возрождения - вот наше решение данной проблемы. Вкратце, вместо бесконечных волн подкрепления, оба боевых класса - Девятихвостая Лиса и Повстанцы Хаоса - появляются за счёт ограниченного числа жетонов. Во время каждой волны возрождения один появившийся игрок расходует один жетон из имеющегося запаса жетонов.		Тикеты Возрождения - вот наше решение данной проблемы. Вкратце, вместо бесконечных волн подкрепления, оба боевых класса - Девятихвостая Лиса и Повстанцы Хаоса - появляются за счёт ограниченного числа жетонов. Во время каждой волны возрождения один появившийся игрок расходует один жетон из имеющегося запаса жетонов.

	Шанс появления каждой команды теперь зависит от количества ~~жетонов~~. Если у одной команды в два раза больше ~~жетонов~~, чем у другой, то у этой команды в два раза выше шанс появления. Как только у одной команды заканчиваются ~~жетоны~~, эта команда больше появляться не будет! Если это случится с Девятихвостой Лисой, то эта команда навсегда выбывает из раунда, даже если она сможет набрать ~~жетонов~~ впоследствии; Повстанцы Хаоса, в свою очередь, смогут появиться вновь, если каким-то образом умудрятся набрать ~~жетонов~~. Если у обеих команд заканчиваются ~~жетоны~~, Повстанцы Хаоса будут единственной командой, способной возродиться.		Шанс появления каждой команды теперь зависит от количества Тикетов. Если у одной команды в два раза больше тикетов, чем у другой, то у этой команды в два раза выше шанс появления. Как только у одной команды заканчиваются тикеты, эта команда больше появляться не будет! Если это случится с Девятихвостой Лисой, то эта команда навсегда выбывает из раунда, даже если она сможет набрать тикетов впоследствии; Повстанцы Хаоса, в свою очередь, смогут появиться вновь, если каким-то образом умудрятся набрать тикетов. Если у обеих команд заканчиваются тикеты, Повстанцы Хаоса будут единственной командой, способной возродиться.

	~~Жетоны~~ не только потребляются. Некоторые действия в Комплексе также восполняют запас ~~жетонов~~ у определённой команды. Данные действия расписаны внизу:		Тикеты не только потребляются. Некоторые действия в Комплексе также восполняют запас тикетов у определённой команды. Данные действия расписаны внизу:

	ПХ		ПХ
	* - Начинают с 14 ~~жетонами~~		* - Начинают с 14 тикетами
	* - +1 при побеге Класса-Д		* - +1 при побеге Класса-Д
	* - +1 при смерти Учёного		* - +1 при смерти Учёного
Строка 49:		Строка 49:
	*		*
	МОГ		МОГ
	* - Начинают с 24 ~~жетонами~~		* - Начинают с 24 тикетами
	* - +1 при побеге Учёного		* - +1 при побеге Учёного
	* - +1 при побеге связанного Д-класса		* - +1 при побеге связанного Д-класса
	* - +1 за каждые снесённые 25% здоровья у SCP, до 4 жетонов за каждого SCP		* - +1 за каждые снесённые 25% здоровья у SCP, до 4 жетонов за каждого SCP

	Все эти значения, включая количество ~~жетонов~~ по умолчанию, интервал потери здоровья у SCP за ~~жетон~~ и получение ~~жетонов~~ за различные действия, могут быть изменены владельцами серверов в геймплейном конфиге. Помимо этого, хотя мы настоятельно рекомендуем использовать данную систему, владельцы серверов могут отказаться от неё путём полного отключения системы.		Все эти значения, включая количество тикетов по умолчанию, интервал потери здоровья у SCP за тикет и получение тикетов за различные действия, могут быть изменены владельцами серверов в геймплейном конфиге. Помимо этого, хотя мы настоятельно рекомендуем использовать данную систему, владельцы серверов могут отказаться от неё путём полного отключения системы.

	Хотя это определённо можно назвать улучшением по сравнению с прошлыми устаревшими механиками, мы планируем дальше модифицировать условия победы в будущих обновлениях. ~~Жетоны~~ Возрождения вполне могут быть удалены из игры с появлением новых условий победы, и до этого момента мы наверняка будем улучшать эту систему!		Хотя это определённо можно назвать улучшением по сравнению с прошлыми устаревшими механиками, мы планируем дальше модифицировать условия победы в будущих обновлениях. Тикеты Возрождения вполне могут быть удалены из игры с появлением новых условий победы, и до этого момента мы наверняка будем улучшать эту систему!

	==[[Выносливость]]==		==[[Выносливость]]==

Hopperlopip: Hopperlopip переименовал страницу Updates/10.0.0 в Обновления/10.0.0

2021-07-02T22:56:26Z

Hopperlopip переименовал страницу Updates/10.0.0 в Обновления/10.0.0

← Предыдущая версия		Версия от 22:56, 2 июля 2021
(нет различий)

Raptor1500: /* Conclusion */

2021-03-24T16:23:41Z

Conclusion

← Предыдущая версия		Версия от 16:23, 24 марта 2021
Строка 300:		Строка 300:
	* Много других вещей, которые мы наверняка забыли упомянуть!		* Много других вещей, которые мы наверняка забыли упомянуть!

	==~~Conclusion~~==		==Вывод==
	~~Originally~~, ~~we wanted to release this update in March of this year~~, ~~in a much different world~~. ~~In May~~, ~~we released a public beta so that you could experience the update and have a say in its development~~. ~~Now~~, ~~four months past our initial release time~~, ~~we're releasing it at the end of July~~. ~~Suffice it to say~~, ~~a release this late in the year isn't what we had planned~~. ~~We lost a lot of goodwill when~~ Megapatch 2 ~~took so long~~, ~~and we wanted to make up for it with this update~~, ~~and move back towards a regular release schedule~~.		Изначально, совсем в другом мире, мы хотели выпустить это обновление в Марте этого года. В Мае мы выпустили обновление в открытый бета-тест, чтобы вы смогли опробовать его и поучаствовать в разработке. Сейчас, через 4 месяца с нашего изначально запланированного времени выпуска, вы выпускаем обновление в конце Июля. Достаточно сказать, что мы совсем не планировали выпустить обновление настолько поздно. Мы потеряли много сил, когда на Megapatch 2 ушло так много времени, и хотели наверстать упущенное, в конечном счёте вернувшись к привычному графику релизов.

	~~From all of us~~: ~~we're sorry it took so long~~. ~~Though an apology doesn't make up for the delay~~, ~~we still mean it~~, ~~and we hope that~~ Scopophobia ~~can be fun enough that it was worth the wait~~. ~~We appreciate the continued support very much~~. ~~The amount of changes in this patch is even greater than those of~~ Megapatch 2, ~~and we hope you're as happy with the update as we are~~.		Говорю от всего нашего коллектива: извините, что нам понадобилось так много времени. Конечно, извинение не наверстает той задержки, но нам действительно стыдно, и очень хочется надеяться, что Scopophobia принесёт достаточно веселья, чтобы загладить нашу вину. Мы благодарим вас за вашу поддержку. Количество изменений в этом патче ещё больше, чем в Megapatch 2, и мы надеемся, что вы будете довольны обновлением ничуть не меньше нас.

	~~Expect a patch coming soon within the next few months with refinements that we couldn't squeeze into Scopophobia~~, ~~as well as changes and tweaks depending on how things go from here~~. ~~After that~~, ~~we'll certainly be trying to have some fun with the holidays later this year~~, ~~and beyond that~~... ~~well~~, ~~we have ideas~~.		Ожидайте патч со всеми улучшениями, не попавшими в это обновление, в ближайшие несколько месяцев. После этого мы определённо повеселимся на праздниках, ожидающих нас в этом году, а дальше... что ж, есть у нас идеи.

	~~In the meantime~~, ~~enjoy what we've made together~~... ~~and don't look behind you~~.		А пока, наслаждайтесь тем, что мы сделали все вместе... и не оглядывайтесь назад.
	{{Updates Navbox}}		{{Updates Navbox}}

Raptor1500: /* Other Changes */

2021-03-24T16:08:58Z

Other Changes

Внесённые изменения

Raptor1500: /* Afterword */

2021-03-24T14:53:29Z

Afterword

← Предыдущая версия		Версия от 14:53, 24 марта 2021
Строка 233:		Строка 233:
	* - Ворота Тесла теперь наносят больше урона за "тик", но каждый разряд теперь имеет только 3 "тика". В итоге урон за разряд серьёзно понижен, но всё ещё летален для людей, SCP-106 и SCP-049-2; SCP с высокими показателями здоровья теперь не будут умирать от одного разряда.		* - Ворота Тесла теперь наносят больше урона за "тик", но каждый разряд теперь имеет только 3 "тика". В итоге урон за разряд серьёзно понижен, но всё ещё летален для людей, SCP-106 и SCP-049-2; SCP с высокими показателями здоровья теперь не будут умирать от одного разряда.

	==~~Afterword~~==		==Послесловие==

	~~These are wide-spanning changes~~, ~~but they're not final~~. ~~In fact~~, ~~it's highly likely they'll receive changes after they've had some time to exist for a bit~~. ~~For~~ Megapatch 2~~, we released~~ 9.1.0 - Megapatch Minipatch - ~~as a response to ongoing feedback and to further refine the changes introduced in the update~~, ~~and it's likely the same thing will happen here. Let us know your thoughts~~!		Данные изменения долгосрочны, но всё ещё не конечны. Более того, после небольшого промежутка времени мы скорее всего продолжим вводить в них доработки. После обновления Megapatch 2 мы выпустили 9.1.0 - обновление Megapatch Minipatch - в качестве ответа на реакцию комьюнити и доработки представленных тогда изменений; скорее всего тоже самое произойдёт и с обновлением Scopophobia. Дайте нам знать, что вы думаете!

	==Other Changes==		==Other Changes==

Raptor1500: /* Miscellaneous */

2021-03-24T14:47:28Z

Miscellaneous

← Предыдущая версия		Версия от 14:47, 24 марта 2021
Строка 229:		Строка 229:
	* - Теперь [[SCP-079]] может выключать свет в комнатах во Входной Зоне, а также в большем количестве комнат в Тяжёлой Зоне		* - Теперь [[SCP-079]] может выключать свет в комнатах во Входной Зоне, а также в большем количестве комнат в Тяжёлой Зоне

	==~~Miscellaneous~~==		==Прочее==

	* - Tesla gates now do more damage per tick, but only tick three times; the net effect is that the damage per blast is greatly reduced but is still immediately lethal to humans, SCP-106, and SCP-049-2, but will no longer one-shot high-health SCPs


			* - Ворота Тесла теперь наносят больше урона за "тик", но каждый разряд теперь имеет только 3 "тика". В итоге урон за разряд серьёзно понижен, но всё ещё летален для людей, SCP-106 и SCP-049-2; SCP с высокими показателями здоровья теперь не будут умирать от одного разряда.

	==Afterword==		==Afterword==

Raptor1500: /* Quality-of-Life */

2021-03-24T14:44:15Z

Quality-of-Life

← Предыдущая версия		Версия от 14:44, 24 марта 2021
Строка 224:		Строка 224:
	Наконец, Амнезия служит ещё одним способом подавить раненого игрока. 3 секунды - совсем немного, но этого достаточно, чтобы стимулировать игроков уходить из радиуса атаки и дать преимущество 939-ому в ближнем бою.}}		Наконец, Амнезия служит ещё одним способом подавить раненого игрока. 3 секунды - совсем немного, но этого достаточно, чтобы стимулировать игроков уходить из радиуса атаки и дать преимущество 939-ому в ближнем бою.}}

	==~~Quality-of-Life~~==		==Качество Жизни==

	* - [[SCP-106]] ~~can now walk through windows~~		* - [[SCP-106]] теперь может проходить через стёкла
	* - ~~Allowed~~ [[SCP-079]] ~~to lock down rooms in Entrance Zone as well as more rooms in Heavy Containment~~		* - Теперь [[SCP-079]] может выключать свет в комнатах во Входной Зоне, а также в большем количестве комнат в Тяжёлой Зоне

	==Miscellaneous==		==Miscellaneous==

Raptor1500: /* SCPs */

2021-03-24T14:42:20Z

SCPs

← Предыдущая версия		Версия от 14:42, 24 марта 2021
Строка 195:		Строка 195:
	Гироскопический Стабилизатор - ещё один модуль, дававший прямое улучшение, но в этот раз вместо незначительного ослабления у него вообще не было слабых сторон. Вместо "численного" ослабления, что звучит как временное решение, мы решили ослабить его необычным способом. Благодаря этому данный модуль всё ещё остаётся сильным для тех, кто предпочитает прицеливаться или использовать дальнобойные прицелы.}}		Гироскопический Стабилизатор - ещё один модуль, дававший прямое улучшение, но в этот раз вместо незначительного ослабления у него вообще не было слабых сторон. Вместо "численного" ослабления, что звучит как временное решение, мы решили ослабить его необычным способом. Благодаря этому данный модуль всё ещё остаётся сильным для тех, кто предпочитает прицеливаться или использовать дальнобойные прицелы.}}

	==~~SCPs~~==		==SCP-объекты==
	===[[SCP-049]]===		===[[SCP-049]]===

	* -~~Movement speed increased to~~ 6 m/s (~~was~~ 5.6 m/s)		* -Скорость передвижения увеличена до 6 м/с (ранее была 5.6 м/с)

	{{DevVoice\|SCP-049 ~~has been the slowest~~ SCP ~~in-game for quite some time~~, ~~and with the increase in walking speed conferred by the addition of stamina~~, ~~we discovered that people now walked so quickly that~~ SCP-049 ~~could simply be out-walked~~. ~~Because~~ 049~~'s slow speed has been a consistent problem in the past as well~~, ~~we've decided to tentatively bump it up to match that of~~ SCP-106, ~~in hopes that the good doctor will now perform better in a post-stamina environment~~.}}		{{DevVoice\|SCP-049 был самым медленным SCP в игре довольно долгое время, и с повышением скорости ходьбы у людей как часть внедрения выносливости в игру, мы с удивлением обнаружили, что SCP-049 можно с лёгкостью обогнать пешком. Поскольку медленная скорость 049-ого была постоянной проблемой и ранее, мы решили робко повысить её до уровня SCP-106, в надежде на то, что наш любимый доктор сможет приспособиться к новой среде обитания.}}


	===[[SCP-049-2]]===		===[[SCP-049-2]]===

	* - ~~Windup on attacks has been removed~~ (~~was previously~~ 0.2s)		* - "Замах" при атаке был убран (ранее был 0.2 сек.)
	* - ~~Hands are now less prominent on the screen~~		* - Руки теперь загораживают меньшую часть экрана
	* - ~~Attacks now destroy windows~~		* - Атака теперь ломает стёкла

	{{DevVoice\|~~Zombies have been one of the most inconsistent classes in~~ SL ~~since their original conception due to outdated code and design practices~~. ~~We recently revisited their code~~, ~~where we adjusted some of these old elements and removed the windup on the attacks to make them feel less clunky to use~~. ~~They should now feel much more consistent to play~~.}}		{{DevVoice\|Зомби были одними из самых непостоянных классов в SL со времён их изначального концепта из-за устаревшего кода и дизайнерских практик тех времён. Недавно мы пересмотрели этот код и поменяли некоторые параметры в нём, а также убрали замах при атаке дабы сделать её менее неуклюжей. Теперь Зомби должны чувствоваться более стабильными при игре.}}


	===[[SCP-939]]===		===[[SCP-939]]===

	* - ~~Attacks now inflict Amnesia for~~ 3 ~~seconds~~		* - Атака теперь накладывает эффект Амнезии на 3 секунды
	* - ~~Multiple attacks will add onto the duration of the effect~~		* - Эффект от нескольких атак сразу складывается
	* - ~~Attacks now consistently deal~~ 65 ~~damage, instead of a random amount between~~ 50 ~~and~~ 80		* - Атака теперь стабильно наносит 65 урона вместо случайного числа от 50 до 80

	{{DevVoice\|SCP-939 ~~fills a strong role right now as a brawler~~, ~~able to catch up to humans in a chase and bring them down~~. ~~Stamina may be able to make~~ SCP-939 ~~much stronger~~, ~~as it'll be able to catch humans after they become exhausted~~, ~~and so we felt this was a good time to adjust its balance a bit~~.		{{DevVoice\|SCP-939 на данный момент занимает стабильную роль "ударника", так как может догонять и убивать людей в погоне. Выносливость наверняка может сделать SCP-939 намного сильнее, так как данный SCP будет с лёгкостью догонять людей, как только те устают, потому мы решили, что сейчас самое время немного подправить баланс данного SCP.

	~~Randomized damage numbers are something we've been moving away from, as you can see with the standardization of weapon damage and past changes to~~ SCP-049-2~~'s damage~~. 65 is the average of the old numbers, meaning its balance will stay statistically unchanged, but players should no longer be able to survive more bites than they should be able to if the damage rolls low, and conversely, ~~they won't be able to survive too few bites if that damage rolls high.~~		Как вы могли заметить по стандартизации урона оружия и более ранним изменениям урона SCP-049-2, мы стараемся отходить от концепции случайных показателей урона. 65 - среднее значение предыдущих чисел, а значит по статистике баланс не поменяется, в то же время игроки не будут получать слишком много или слишком мало урона в зависимости от удачи.

	~~Finally~~, Amnesia is meant to serve as another way to apply pressure to humans if they're hit once - 3 seconds isn't much, but it incentivizes getting out of range and neuters combat effectiveness towards 939 at point-blank.}}

			Наконец, Амнезия служит ещё одним способом подавить раненого игрока. 3 секунды - совсем немного, но этого достаточно, чтобы стимулировать игроков уходить из радиуса атаки и дать преимущество 939-ому в ближнем бою.}}

	==Quality-of-Life==		==Quality-of-Life==